How to calculate field for each record in the page without creating a new field in the table?

I want to have a new field "Source Name" added on the page. This field must be "calculated" for each record in the Page using "Source Type" and "Source No.":
While "Source Name" must only exist in the Page - do not create a new field in table