Powershell command gives error "Open '" found after langauge identifier"

Hello,
I am using Powshell to upgrade objects from NAV 2013 to NAV 2017. It is a local version DK (Danish) and contains ML captions in ENU and DAN.

During this I plan to do the following:
1. Use the CompareNAVApplicationObject
2. Use the UpgradeNAVAccpicationObject


When using the command in step one I get a lot of warnings.


I have attached two screenshots of the errors below:




I found that the reason for these errors is captionML causing problems. Often the CaptionML is broken into two lines. Like this:



This is easy to fix like this:



However this i not a good solution as this error is excensive.


The textfile i just a .txt file exported from NAV 2013 with my developer license.


Does anyone have some input or experience with this?

Thanks in advance.